Dos posiciones en pares distintos pueden ser, en la práctica, la misma operación. EUR/USD y GBP/USD suelen moverse en la misma dirección porque comparten al dólar como contraparte; abrir ambas con tamaño completo duplica el riesgo sin que la cuenta lo refleje a simple vista.
Revisar la correlación antes de sumar posiciones es un paso de gestión de riesgo, no una curiosidad estadística. Una correlación fuerte y positiva obliga a repartir el riesgo total entre los pares implicados, no a sumarlo por separado.